第3集
梅苑决定在夜总会工作，却对家人撒谎说她要去打字。景姨代替她照看孩子。当小亮回家时，父亲还在外打牌，母亲提到父亲仍然心生怨气，并希望小亮能找到一份好工作和好对象，让他们一家早日安定。这样母亲就能安心了。小亮无法入睡，他心里十分担心妹妹从事的职业。在云都夜总会门口，谭小亮找到一个人，叫他把妹妹叫出来，希望她回家，并不允许她在夜总会继续工作。两人大声争吵，谭小亮发现无法说服妹妹，只好无奈地离开。（在这里，可以让别人叫妹妹出来，以避免谭小亮直接进入夜总会，展现过多夜总会的生活。洗手间的情节可以保留。）在夜总会的走廊里，恰好梅苑正从一个房间里走出来，面带不悦。与此同时，一群男人驾驶着一位酒醉得几乎不能行走的同伴准备离开夜总会。梅苑一眼认出，那正是伍立希。她急忙迎上前去，抓住伍的肩膀并用力摇晃，大声呼喊着伍的名字。然而，伍睁开醉眼看着她，根本没认出化了妆容的梅苑，只是笑着说不认识她。同伴们将梅苑推开，嘲笑她连伍立希这位小姐都记不住名字。但梅苑并不甘心，她追了出去，还试图强拉住伍立希。然而，同伴们一把将她拽开，骂道：“别那么烦，去赚你的钱吧！”同伴们将伍立希扔进吉普车，然后开走了。以上就是这段情节的描述，中文内容和原文思想一致，只是为了增加情节细节。梅苑眼中泪水纷纷落下…… 她回到家里，景姨看到她浓妆艳抹的样子，觉得不对劲，责问她上什么班去了。她还发现梅苑的手袋里有口红等奢侈化妆品，她心里开始紧张，不禁问道：“难道你去做……？”梅苑心情不好，态度恶劣地说：“其实我去的地方和那行并没有多大区别。”景姨立刻表示要让她搬出去，而梅苑则说：“搬就搬吧，我们既非亲人也非故人。”她们的争吵吵醒了孩子，孩子开始大哭起来，这时景姨心软了，对梅苑说：“先暂时留下吧。”梅苑向景姨坦实说，她是去夜总会上班，全是为了赚钱，但从现在开始她再也不会去了！ 21大厦竣工了，邱志心组织搬迁，将中腾的总部迁至新楼。但是，21大厦的销售遇到了问题，情况不太理想，现在开始在现楼进行销售。邱志心希望能找到好的销售方案和广告策划。21大厦是一座规模宏大的甲级写字楼，楼高五十多层，楼上是商务住宅，楼下有各种服务设施，如银行、高档咖啡店、快餐厅、高档服装店、7-11便利店等等，是一栋非常现代化的写字楼设计。李春阳在电视新闻上得知21大厦竣工并进入使用的消息，更加愤怒不已。他一直被嫉妒之心所困扰，他对手下的员工说，真希望邱志心的高价位销售无法做成。梁副总告诉他，听说销售确实遇到了问题。李春阳则暗自高兴起来。 虞悠的身体越来越不好，她情绪低落。邱志心极力照顾她，并告诉她自己在21大厦预订了一套住宅公寓，准备搬进去，他希望虞悠能花点心思来选择家具。梅苑再也不会去夜总会上班了。以上就是内容的另一种描述方式。她再次开始四处找工作。景姨告诉她附近的21大厦即将开张，很多公司要搬进去，或许她能在那找到工作。到时候，她有了钱就可以自己找个地方住了。景姨也劝她给家里打个电话，不能让他们担心。但梅苑坚持说现在绝对回不去家里，如果打了电话爸爸妈妈一定会找到她。她必须先在外面闯出一片天地，再跟家里说。景姨无可奈何。两人的关系变得非常冷淡。梅苑终于按耐不住，拨通了路边小广告上的办证电话，北毛接了电话，他约定了一个地点让小亮过去谈。小亮告诉北毛他今天来是要辞职的。北毛笑着说：“你不做这个工作，要做什么呢？”小亮没有回答。北毛陪着笑容说：“也许你可以先找到其他工作再说。”两人见面时，小亮愣了一下，他觉得这个女孩子很面熟，梅苑也认出了谭小亮，但她已经来不及回避了。小亮告诉她，她是坐台小姐，梅苑非常生气，想离开，但小亮想做生意，给了她一个电话号码，说需要时随时联系。景姨听说公园被一家餐饮公司收购了，很快将在原工人房的地方建一座花园餐厅，景姨的住房也要被收回，她的工作很快也会丧失。梅苑不得不打了谭小亮的电话。在电话里，梅苑支支吾吾地说出了自己想要买的学校毕业证书。那并不是名牌大学的证书，而是梅苑曾经就读的那所大学的证书。谭小亮把做好的文凭送到了梅苑那里，梅苑好奇地问起价多少。谭小亮毫不犹豫地回答：“八百。”这个价格让梅苑内心一颤，她试探地问：“能不能便宜一点？”谭小亮坚决地说：“你又是坐台的，一分也不能少！”梅苑气愤地回答：“好吧，那你先拿着吧，我没带够钱，过几天我再联系你。”谭小亮得意地说：“可以，没有问题。”梅苑暗中决定不告诉景姨，悄悄地回去坐台。这一次，她变得更加从容和放纵，展现出一副娇滴滴的风尘相，把客人逗得心痒难耐，但她总能巧妙地避免让他们得逞，同时也不惹客人生气。梅苑离开夜总会后，发现伍立希正在等她。原来伍立希那天在一大群朋友面前不敢承认认识梅苑。两人去了永和豆浆店吃宵夜。伍立希编造了一个谎言，解释他为什么离开北京的理由，并告诉梅苑他其实是因为要和妻子离婚才来到北京的。现在妻子生下了孩子，他又回到了妻子身边。梅苑气愤不已，没有告诉他自己也怀了孩子的消息。她给谭小亮打电话，告诉他钱已经准备好了，让他在老地方见面，一手交钱，一手交货。谭小亮来了，梅苑迅速地交钱拿走了文凭，并说：“陪伴是政府准许的职业，你做的才是违法的。”说完她转身离开，谭小亮骂骂咧咧的，他说：“你丢人，有本事你就别买啊！”有了文凭，梅苑可以正式去21大厦的天盛公司应聘打字文员。她兴高采烈地回到家，却发现拆迁公司已经来了，准备拆房。她拿出了一把菜刀与那些工人对峙着，吓得他们纷纷逃离。